Italiano

CAMERE
Check-in dalle ore 15:00
Check-out entro le ore 10:00
Ogni camera è dotata di stendibiancheria; si invita pertanto la gentile clientela ad utilizzare esclusivamente tale accessorio .
Per l’utilizzo dell’aria condizionata è necessario tenere chiuse le imposte. La climatizzazione è tarata automaticamente a 22 gradi.
Tutte le camere sono per non fumatori.
Dalle 14.30 alle 16.30 e dalle 23.00 alle 08.00 si richiede di rispettare l’orario di riposo.
E’ vietato introdurre e consumare nelle camere cibo e bevande alcoliche.
SKY TV 401-412
Canali Tv tedeschi 412-420

RISTORAZIONE
Gli orari di accesso alla sala ristorante sono i seguenti:
Prima Colazione: 8:00 – 9:30
Pranzo: 13:00 – 13:30 (Bambini dalle ore 12:30 alle ore 13:00)
Cena: 20:00 – 21:00 (Bambini dalle ore 19:30 alle ore 20:00)
Bar Hotel: 8:00 – 24:00
Dopo le ore 24:00 il servizio bar è garantito alla Terrazza DonnaRumma. Per le bevande dovrete utilizzare la carta elettronica da caricare alla Reception dell’Hotel.

SERVZIO BAR IN CAMERA ha un costo suppletivo di 5,00€

COLAZIONE IN CAMERA ha un costo suppletivo € 20 a persona

SPIAGGIA
La spiaggia, riservata unicamente ai nostri ospiti , è prospiciente l’Hotel sul lato sinistro dell’arenile. Ogni camera ha diritto ad un ombrellone e due lettini. Gli ombrelloni sono assegnati per tipologia di camera.
L’orario di utilizzo della spiaggia è dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 15:00 alle 19:00.
Si invita a non lasciare asciugamani o giochi per bambini la sera, prima del rientro onde agevolare la pulizia dell’arenile. .
PISCINA
L’orario di utilizzo della piscina è dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 16:00 alle 19:30.
Si invita a non lasciare teli mare od asciugamani sui lettini. Si richiede inoltre di voler rispettare l’orario di riposo dalle 14:00 alle 16:30.
PARCHEGGIO
I nostri parcheggi sono privati non custoditi . Qualora non troviate posto nel parcheggio interno all’hotel, potrete usufruire del piazzale della Terrazza DonnaRumma
WI–FI
La connessione a internet è garantita dalla rete DonnarummaHotel OpenNet , la password è hotel4321 . E’ richiesta la creazione di un account.
La nostra Reception è attiva dalle ore 8:00 alle ore 22:00 , il Portierato notturno dalle ore 22:00 alle ore 8:00 .

TELEFONI INTERNI
Reception: 9
Bar – Sala Ristorante: 409
Terrazza DonnaRumma 0974-274905

Hotelordnung Deutschland

ZIMMER
Anreise ab 15:00 Uhr
Abreise bis 10:00 Uhr
Jedes Zimmer ist mit einem Wäscheständer ausgestattet. Wir bitten unsere Gäste daher, ausschließlich nur dieses Zubehör zu verwenden.
Für die Nutzung der Klimaanlage ist es notwendig, die Rollläden geschlossen zu halten. Die Klimaanlage ist automatisch auf 22 Grad eingestellt.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.
Von 14.30 bis 16.30 Uhr und von 23.00 bis 08.00 Uhr müssen die Ruhezeiten eingehalten werden.
Es ist verboten, Speisen und alkoholische Getränke in die Zimmer mitzubringen und zu konsumieren.
SKY-TV 401-412 – Deutsche Fernsehsender 412-420

RESTAURANT
Die Öffnungszeiten des Restaurants sind wie folgt:
Frühstück: 8:00 – 9:30 Uhr
Mittagessen: 13:00 – 13:30 Uhr (Kinder von 12:30 bis 13:00 Uhr)
Abendessen: 20.00 – 21.00 Uhr (Kinder von 19.30 bis 20.00 Uhr)
Hotelbar: 8:00 – 24:00 Uhr
Nach Mitternacht ist der Barbetrieb auf der DonnaRumma Terrasse garantiert. Für Getränke müssen Sie die elektronische Karte verwenden, die an der Hotelrezeption aufgeladen werden muss.

BAR-SERVICE IM ZIMMER kostet zusätzlich 5,00 €
FRÜHSTÜCK IM ZIMMER kostet zusätzlich 20 € pro Person

STRAND
Der Strand, der ausschließlich unseren Gästen vorbehalten ist, liegt gegenüber von dem Hotel auf der linken Seite. Jedes Zimmer hat Anspruch auf einen Sonnenschirm und zwei Sonnenliegen. Die Schirme werden nach Kategorie der Zimmer vergeben.
Die Nutzung des Strandes ist von 9:00 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 19:00 Uhr gestattet.
Bitte lassen Sie am Abend, vor Ihrer Rückkehr auf die Zimmer, keine Handtücher oder Spiele für Kinder am Strand zurück, um die Reinigung des Strandes zu erleichtern.
Pool
Die Öffnungszeiten des Pools sind von 9:00 bis 13:00 Uhr und von 16:00 bis 19:30 Uhr.
Bitte lassen Sie keine Strandtücher oder Handtücher auf den Sonnenliegen liegen. Es wird auch gebeten, die Ruhezeiten von 14:00 bis 16:30 Uhr einzuhalten.
PARKEN
Unsere Parkplätze sind privat und unbewacht. Wenn Sie auf dem hoteleigenen Parkplatz keinen Platz finden, können Sie den Parkplatz gegenüber, auf der DonnaRumma-Terrasse nutzen.
W-LAN
Die Internetverbindung wird durch das DonnarummaHotel OpenNet-Netzwerk gewährleistet. Das Passwort lautet hotel4321. Die Erstellung eines Nutzer-Kontos ist erforderlich.
Unsere Rezeption ist täglich von 8:00 bis 22:00 Uhr besetzt. Der Nachtportier von 22:00 bis 8:00 Uhr erreichbar.
INTERNE TELEFONIE
Rezeption: 9 Bar – Restaurant : 409
Donna Rumma Terrasse 0974-274905